Wednesday, May 16, 2012

Dar un viejo kimono y una camisa de satén una nueva vida- Giving an old Kimono and a satin shirt a new life

Yo tenía un kimono hermoso, pero ya era demasiado gastada, por lo que cortar los trozos que podría salvar y lo utilizaron para la parte posterior de esta camiseta...
I had a beautiful kimono but it was too worn,so I cut out the bits I could salvage and used it for the back of this top.
.
El satén negro era parte de una camisa que me he reconstruido-Mi forma favorita de diseño está cortando las mangas, gire el material boca abajo o de adentro hacia fuera y coser juntos como un rompecabezas . Cuando utilizas materiales reciclados ,tienes menos miedo, porque siempre se puede cambiar en otro cosa más tarde.
The black satin was part of a shirt that I recontructed-My favourite way of designing is cutting off the sleeves,turn the material upside down or inside out and sewing it together like a jigsaw puzzle.When you use recycled materials you have less fear because you can always change it into something else afterwards


 


No comments:

Post a Comment